Aucune traduction exact pour خط عرض شمالي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe خط عرض شمالي

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Como tal, cuenta con una larga tradición, gracias, en particular, a su latitud septentrional.
    وللبلد عادات ضاربة في القدم كدولة فضائية، لا سيما بفضل موقعها على خط العرض الشمالي.
  • Nota: Las líneas de trazos indican el ecuador magnético y las latitudes magnéticas Norte y Sur de 20º.
    ملاحظة: تبيِّن خطوط متقطعة خط الاستواء المغنطيسي وخطي العرض المغنطيسيين الشمالي والجنوبي عند 20ه.
  • Verifique su foto en toda cámara de vigilancia al norte.
    مرّرت صورته على كل كاميرا مخصصة للحراسة .شمال خط العرض 60
  • - Desde el punto situado a 11° 54' 15” de latitud norte y 02° 25' 10” de longitud este el trazado de la frontera sigue la línea mediana del río Mekrou hasta el punto situado a 12° 24' 29” de latitud norte y 02° 49' 38” de longitud este;
    - من النقطة ذات الإحداثيات ” 11° 54' 15 شمال خط العرض و 02° 25' 10“ شرق خط الطول، تتبع الخط الوسط لنهر ميكرو إلى غاية النقطة ذات الإحداثيات ”12° 24' 29 شمال خط العرض و 02° 49' 38“ شرق خط الطول؛
  • 1) La frontera entre la República de Benin y la República del Níger, desde el punto situado a 12° 24' 27” de latitud norte y 2° 49' 36” de longitud este hasta el punto situado a 11° 41' 40,7” de latitud norte y 3° 36' 44” de longitud este, sigue la línea de mayor profundidad del río Níger, en la medida en que se pueda establecer dicha línea con las coordenadas que tenía a la fecha de la independencia.
    (1) أن الحدود بين جمهورية بنن وجمهورية النيجر من النقطة ”12° 24' 27 شمال خط العرض والنقطة 2° 49' 36“ شرق خط الطول، إلى غاية النقطة ”11° 41' 40.7 شمال خط العرض، والنقطة 3° 36' 44“ شرق خط الطول تتبع خط السبر الأعمق في نهر النيجر، بحسبما يمكن تحديد ذلك الخط على النحو الذي كان عليه في تاريخ الحصول على الاستقلال.
  • - Desde ese punto, la línea de mayor profundidad del canal navegable izquierdo hasta el punto situado a 11° 51' 55” de latitud norte y 3° 27” 41” de longitud este, donde la frontera se desvía de ese canal y pasa por la izquierda de la isla de Kata Goungou hasta retomar el principal canal navegable a partir del punto situado a 11° 51' 41” de latitud norte y 3° 28' 53” de longitud este;
    - من تلك النقطة، خط السبر الأعمق لقناة الملاحة اليسرى إلى النقطة الواقعة عند الإحداثيات ”11° 51' 55 شمال خط العرض و 3° 27' 41“ شرق خط الطول، حيث تنحرف الحدود عن هذه القناة وتمر يسار جزيرة كاتا غونغو، ثم تلتقي بقناة الملاحة الرئيسية في النقطة الواقعة عند الإحداثيات ”11° 51' 41 شمال خط العرض، و 3° 28' 53“ شرق خط الطول؛
  • - La línea de mayor profundidad del principal canal navegable de ese río, desde la intersección de dicha línea y la línea media del río Mekrou hasta el punto situado a 11° 52'29” de latitud norte y 3° 25' 34” de longitud este;
    - خط السبر الأعمق لقناة الملاحة الرئيسية لذلك النهر، من تقاطع الخط المذكور مع الخط الوسط لنهر ميكرو، إلى النقطة الواقعة عند الإحداثيات ”11° 52' 29 شمال خط العرض و 3° 25' 34“ شرق خط الطول؛
  • Por ejemplo, en la Argentina la aridez podría extenderse a zonas subtropicales (al norte de los 40º de latitud S) debido a un aumento de la temperatura y la evaporación, mientras que en Armenia y Kazajstán las tierras áridas podrían aumentar en un 20 a 40%.
    فمثلاً، يمكن أن تمتد القحولة في الأرجنتين في المناطق شبه المدارية (شمال خط العرض 40) بسبب ارتفاع الحرارة وزيادة التبخر بينما يُتوقع أن تتوسع المناطق القاحلة في أرمينيا وكازاخستان بنسبة تتراوح بين 20 و40 في المائة.
  • La República Islámica de Mauritania está situada entre los 15 y los 27 grados de latitud Norte y los seis y los 19 grados de longitud Oeste, y abarca una superficie de 1.030.700 km2.
    تقع جمهورية موريتانيا الإسلامية بين خطي العرض 15 و 27 شمال خط الاستواء وخطي الطول 6 و 19 غرب غرينتش، وهي تغطي مساحة قدرها 700 030 1 كيلومتر مربع.
  • En nombre de la República Federal de Alemania, el Instituto Federal Alemán de Geociencias y Recursos Naturales (BGR) presenta una solicitud de exploración de nódulos polimetálicos en dos zonas diferentes del cinturón de nódulos del Pacífico (véase el gráfico): zona W (~13°N/137°O; 34.080 kilómetros cuadrados, 4.850 metros de profundidad media) y zona E (~12°N/118°O; 115.896 kilómetros cuadrados, 4.200 metros de profundidad media), que abarcan una superficie total de 149.976 kilómetros cuadrados.
    يقدم المعهد الاتحادي الألماني لعلوم الأرض والموارد الطبيعية، باسم الحكومة الاتحادية الألمانية، طلبا للتنقيب عن العقيدات العديدة الفلزات في منطقتين منفصلتين في حزام العقيدات بالمحيط الهادئ (انظر الشكل) هما: المنطقة W (التي تقع 13 درجة شمال خط العرض/137 درجة غرب خط الطول؛ وتبلغ مساحتها 080 34 كيلومترا مربعا؛ ويبلغ متوسط عمق المياه بها 850 4 مترا) والمنطقة E (التي تقع 12 درجة شمال خط العرض/118 درجة غرب خط الطول؛ وتبلغ مساحتها 896 115 كيلومترا مربعا؛ ويبلغ متوسط عمق المياه بها 200 4 متر)، وتمتدان على مساحة إجمالية تبلغ 976 149 كيلومترا مربعا.